以下為文章全文:

根據 VR Zone 報道英特爾 14 納米 Broadwell 芯片將會被進一步推遲,而該系列芯片主要用於蘋果未來的新款 MacBook Air、Retina MacBook Pro 以及 iMac 上。
據報道英特爾在 7 月份和 8 月份將會開始節能處理器 Core M 的生產,以便在今年晚些時候上市,而 U 和 H Broadwell 芯片系列則會在今年晚些時候才開始進入生產。因此可能會用於 MacBook Air 和 13 英寸 Retina MacBook Pro 的 Broadwell U 2 3 雙核芯片要推遲到 2015 年 2 月份才能出貨。而可能用於 Retina MacBook Pro 和 iMac 的 Broadwell H 4 3e 四核芯片最早也是明年 7 月份才能出貨。
今年 5 月份英特爾 CEO 佈萊恩·科茲安尼克(Brian Krzanich)曾表示 Broadwell 將會在 2014 年假期季到來,但是從目前的形勢來看或許隻有 Core M 處理器系列能夠出貨。英特爾已經向 CNET 證實,適合蘋果產品的 Broadwell 芯片在 2015 年才能出貨。
英特爾一再推遲 Broadwell 可能影響到蘋果的新品發佈計劃。此前的消息表示蘋果有意在今秋推出新的 Retina MacBook Pro 以及新的 12 英寸 MacBook Air,但是目前不知道蘋果將會在這些新品上使用哪款芯片。
桌面電腦方面,蘋果上個月已經推出新的低端 iMac,而其他產品線自去年 9 月份起就沒有再更新。Mac mini 系列甚至還沒有更新使用 Haswell 芯片,自 2012 年 10 月份起這款產品就沒有獲得更新。
英特爾 Broadwell 系列芯片與 Haswell 系列相比,速度提升瞭 30%,而且更加節能,在電池續航和性能方面都有很大提升。英特爾方面已經表示,Broadwell 推遲將不會影響新一代處理器 Skylake,因為這一代處理器將使用全新的架構。