以下為文章全文：
我們今天看到有用戶反映，美國和加拿大區的蘋果在線商店已經將 iPod Classic 的翻新產品下架。而威鋒網在經過對中國區蘋果在線商店的觀察過後也發現瞭同樣現象。對於蘋果不再提供 iPod Classic 的翻新產品，有人認為這是這款 MP3 播放器即將停產的信號。然而也有另外一部分人認為，這是 iPod Classic 即將更新的征兆。
在中國地區蘋果在線商店的 iPod 翻新機一欄裡，目前隻有 16GB 的 iPod nano 和 32/64G B的 iPod touch 提供。不過，蘋果現在仍然在出售 iPod Claasic 的新機，這款產品在中國蘋果在線商店內的售價為 1998 元人民幣。
根據一則不久前的蘋果官網招聘啟示，該公司目前仍然在為 iPod 招聘產品營銷經理，意味著這一條產品線目前還沒有走到盡頭。今年 1 月，蘋果在 2014 年第一季度財報會議上宣佈，iPod 的季度銷量隻有 600 萬臺。很多業界人士認為，iPod 的季度銷量下滑已經難以阻止，也許蘋果會考慮讓這一款設備退出市場。