翻譯：新浪微博@moeking
近來，在朝鮮發售的平板的消息得到公開，受到關註的同時也成為大傢的話題。
這部被命名為“Samjiyon”的平板是由旅行者在朝鮮平壤的酒店內的紀念品商店中用200美元購得，而後將信息提供給海外媒體IDG News Service，在被報道後從而受到多方關註的。
這部Android平板有7英寸的觸控屏，2個攝像頭，CPU為1.2GHz，主要的性能和我們現在平常使用的手機性能相近。根據信息提供者透露，這部平板反應迅速，APP的啟動很順暢，攝像頭的啟動速度可與現在最新的平板匹敵，安裝的遊戲像憤怒的小鳥也可毫無壓力的運行。
雖然大傢可能對這部朝鮮發售的性能並不低劣的平板感到驚訝，但是由於信息管理的原因，這部平板卻無法連接到互聯網，可以使用的僅僅隻是在朝鮮國內的名為“Kwangmyong”的網絡服務。有興趣的朋友還可以看看這部“Samjiyon”實際運行的視頻。